YUGENOX·JOBS

Social Media Coordinator (Remote) | LATAM

HireHawk · Buenos Aires, Argentina

remoteFull-timeMarketingJL01

About the role

- Job Type: Full-time, long-term contractor - Workplace: Remote - Schedule: Full-time, Monday to Friday, 8:00 AM to 5:00 PM Eastern Time (EST) - Salary Range: $1,500 - $1,600/month

About Us HireHawk connects skilled professionals with U.S. and Canadian companies to build high-performing remote teams around the world, with clear expectations and strong team support.

For this role, we’re hiring on behalf of a U.S.-based Family Law firm that values professional, accurate, and approachable education online.

About the Role You’ll own day-to-day social content across Instagram, Facebook, TikTok, and LinkedIn, helping the firm grow a trusted presence while staying aligned with a legal brand voice. This role is hands-on: you’ll plan the content calendar, create graphics and short-form videos, write captions, schedule campaigns, and track performance. You’ll collaborate closely with the attorney/team to turn Family Law topics into clear, engaging, brand-aligned content that increases audience engagement and generates consultation inquiries. This is a great fit if you love building content systems and can produce high-quality work consistently without leaning on AI-generated tools.

Responsibilities

- Build and manage a weekly/monthly content calendar that supports brand growth and consultation inquiries - Create original, legal-appropriate content across reels/short-form video, carousel posts, stories, and static graphics - Edit short-form video content (hook, pacing, captions, clean cuts) optimized for platform performance - Write clear, professional, engaging captions and on-brand copy in fluent English - Schedule and manage posts and campaigns across Instagram, Facebook, TikTok, and LinkedIn using the right tools - Monitor comments and inbox messages and respond professionally to boost trust and engagement (or route sensitive inquiries appropriately) - Track performance using platform analytics and translate insights into practical improvements (what to repeat, what to stop, what to test next) - Maintain a consistent brand voice that balances warmth and approachability with the professionalism expected of a law firm - Collaborate with the attorney/team to source topics, shape educational content, and manage approvals on time - Keep multiple deadlines moving at once without sacrificing content quality

Requirements

Must-Have:

- Proven, hands-on experience managing social media accounts for a business or brand (not personal-only) - Experience creating content for Instagram, Facebook, TikTok, and LinkedIn - Strong short-form video editing skills (reels/TikTok style) using tools like CapCut and/or Adobe Premiere Pro - Strong design skills for social graphics and carousels using Canva (or comparable tools) - Strong English written and verbal communication skills with a professional tone suitable for a legal brand - Organized content planning and scheduling ability, including comfort with Meta Business Suite and managing multiple posting deadlines

Nice to Have:

- Prior experience supporting a U.S.-based law firm (strongly preferred) or another professional services brand (medical, financial, etc.) - Familiarity with creating educational content that stays accurate and compliant (especially for Family Law topics) - Comfort building simple content systems (templates, repeatable formats, hooks, topic banks) that improve consistency and speed - Experience running or supporting paid social campaigns (Meta) and coordinating boosts/promotions - Ability to support light community management workflows and lead handling to help drive consultations

Important:

- This role requires authentic, original content creation. Candidates who rely on AI tools for writing/design/video concepts, or submit AI-generated portfolios/template-only work, will not be progressed.

Benefits

- Access to a $200K+ perk marketplace with discounts on 150+ global services. - Option to withdraw up to 50% of approved earnings before payday.

Text as published by HireHawk. We don't edit postings; apply and ask questions on the employer's site.

No salary posted
Apply on HireHawk's site →
Posted
Aug 18, 2026 (2 months ago)
First seen by us
Nov 11, 2026
Still listed
Nov 11, 2026
Source
Workable

More at HireHawk

All 93 open postings →

Similar marketing jobs in Argentina